Hola, soy nuevo y he visto este proyecto y enseguida me he acordado de una libreria que descubrí hace poco. He pensado que la podeis encontrar interesante aunque me temo que ya estais "metios en faena" y no se si os servirá de algo:
http://www.libraw.org/ Se basa tambien en DCraw y compila en varios entornos (win32/linux/etc). La idea que tienen es modularizar el codigo de DCraw para convertirlo en una libreria (estatica y dinamica) que pueda ser usada por otros proyectos, manteniendola "a la par" con el desarrollo de DCRAW. Pues nada, ahí queda eso!