Pues como es algo que se ensucia con bastante facilidad, he encontrado aqui en este enlace un tutorial para limpiar dichas pantallas de enfoque y no tener que llevarlas al servicio técnico:

http://deanmalandris.com/D70_technic...sing%20screen/

Os lo resumo un poco en español (supongo que al autor del articulo no le importará que lo traduzca al español):

- La limpieza de la pantalla de enfoque es algo que usted tendrá que hacer tarde ó temprano. El polvo consigue posarse no sólo sobre el CCD, sino que puede alojarse entre la pantalla de enfoque y el LCD del viewfinder. Siguiendo estos sencillos pasos usted podrá limpiar el viewfinder de su propia cámara fotográfica. Si se considera usted un manazas, le ruego que no lo intente y mejor llévela al servicio técnico. Comenzamos pues:



1) - Comience localizando el clip de fijación, que está situado en el borde principal de la caja del espejo.



2) - Con un par de pinzas QUIRÚRGICAS (fuertes, que tengas las puntas finas y duras), enganche el clip, procurando no tocar la pantalla enfoque.



3) - Suavemente, libere el clip lejos del enganche de retención plástico, y tira del clip lentamente hacia arriba



4) - Dé vuelta al derecho de la cámara fotográfica para arriba, y déle un golpecito suave (a la cámara). La pantalla de enfoque y el espaciador caerán simplemente hacia fuera. Si no salen podemos enganchar dicha pantalla de enfoque por la pestaña que sobresale y tirar hacia abajo despacito, sin prisas.



5) - Invierta la cámara fotográfica otra vez y limpie el cristal LCD. Puede utilizar cualquier cosa que usted utilizaría para limpiar una lente normal, incluso un trapito de algodon mojado en alcohol isopropílico. No es realmente crítico, sólo es una ventana, y el viewfinder no tiene los requisitos críticos de la resolución del CCD. Finalizamos con un buen soplido con el soplador de mano.



6) - Con las pinzas, montamos de nuevo el espaciador.



7) - La mejor forma de limpiar el espejo de enfoque es con agua y jabón (esto no viene en el tutorial, pero lo he leido en otros foros), ya que al ser de material plástico puede rayarse con facilidad, además de cargarse fácilmente de electricidad estática, atrayendo de nuevo el polvo con suma facilidad. La lengüeta polarizante localizada en el lado izquierdo de la pantalla de enfoque nos indica cómo debe ir montada. No se puede poner de ninguna otra manera, así que no se preocupe de qué lado (mate o brillante) está frente al espejo. Montamos la pantalla de enfoque y nos cercioramos de que está asentada correctamente.



8) - Finalmente, montamos el clip de fijación, presionando abajo en el borde del clip de fijación muy cuidadosamente (donde se demuestra la flecha amarilla).
Por último, aprovechamos para limpiar el espejo. Antes de volver a colocar la lente, damos a todo un soplo final de aire. Y eso es todo.
Os vuelvo a repetir, que si sois unos manazas, os recomiendo que la lleveis al servicio técnico.
Saludos y espero que os sirva a más de uno