A ver si me entero yo tambien, porque tengo el mismo problema. Me quedé el otro día bastante tirado intentando disparar a un motivo en movimiento (un movimiento lento, pero en movimiento al fin y al cabo). Vamos que para cuando consiguió enfocar la cámara ya había perdido la oportunidad de varias tomas.
Por lo que leo en internet el Metz 48 no ayuda con luz de enfoque, pero a ver si alguien nos saca de dudas.
Amigo Avizor, el FL 36 mejora el enfoque automático nocturno? Se nota la diferencia de rapidez de enfoque?
Otra cosita, tampoco me dispara ráfagas de noche, con luz no hay problema, pero la tenia configurada para disparar ráfagas y nada de nada, disparaba una sola vez. Se arreglaría tambien esto?
Uff, muchas preguntas, verdad? Espero que me perdoneis.
Gracias a todos.

P.D. Se me ha pasado, esto me ocurre con la Oly-E510.